Alle har en engel. En beskytter som våker over oss.
Man vet ikke hvilken form den tar.
En dag, en gammel mann... Den neste en liten pike.
Men ikke la deg lure.
De kan være like voldsomme som en drage.
De er ikke her for å kjempe for oss, men for å hviske fra hjertene våre.
Minne oss på at det er vi...
Hver og en av oss som har kraften over den verden vi skaper.
Nei!
Nei.
SISTE VILJE OG TESTAMENTET
GIR ALT MITT JORDISKE GODS TIL MINE TO DØTRE
Vi kan nekte for englenes eksistens, overbevise oss selv om at de ikke kan være ekte.
Men de vil vise seg uansett.
På rare steder og merkelige tidspunkt.
De kan snakke gjennom karakterene vi forestiller oss...
og roper gjennom demoner hvis de må.
Utfordrer oss... til å kjempe.
LENNOX GALEHUS
Kvinne, 20 år.
KLARER IKKE Å TILPASSE SEG SOSIALE SITUASJONER
- Er du faren? - Stefar.
Stemmer, vi snakket sammen over telefon.
Greit, bli med meg. Vi skal ta henne med til teateret.
Dr. Gorski skal undersøke henne. Hun gjør det med alle de nye.
Ikke vær bekymret, pappa. Alt skal gå bra.
Vi har alt under kontroll her.
Kom igjen, følg meg.
Dette rommet kaller vi "teateret".
Løgner!
Jenter!
Hei. Kom hit.
Jenter. Oppfør dere.
Lynn.
Amy.
Sitt ned! Sitt.
Jentene bruker dette til å være sosiale.
Dr. Gorski bruker det til å hjelpe dem med å takle problemene sine.
Polsk terapi.
Det er et sant syn, å se dem spille de som gjorde dem vondt.
Dr. Gorski mener det hjelper, men jeg er ikke så sikker.
Men uansett om det virker eller ikke, har det ikke så mye å si for deg.
For når vi har tatt oss av litt forhandlinger, vil det ikke bli noe av dette for denne.
Hun kommer til paradis, hvis du skjønner hva jeg mener.
Og alle problemene dine vil bli borte.
Jeg vet vi sa 7500 kroner over telefonen...
Jeg tar en veldig stor risiko her. Så det må ihvertfall bli 11000 dollar.
Hva pokker snakker du om. Vi hadde en avtale.
Hør... Pappa... Jeg skal ikke fortelle deg hva du skal gjøre,
du ser ut til å kunne ta vare på deg selv.
Jeg vet ikke hva du gjorde mot denne jenta og jeg vil ikke vite det heller.
Men hva skal du fortelle detektivene når de kommer å snuser.
Jeg er sikker på at de hadde elsket å få høre hennes side av saken.
- Greit. - Okey.
Jeg skal starte musikken. Dere er trygge, alt er trygt.
Slapp av og gi slipp.
Nå skal du høre:
Jeg har ikke en doktor i stabben som gjør lobotomier.
Hva?
Men det skal komme en. Han kommer om fem dager.
Så jeg forfalsker bare underskriften. Jeg har gjort det mange ganger.
Det er akkurat som vi snakket om, dere kontrollerer denne verdenen.
Jeg fortalte politiet at hun mistet forstanden når moren døde.
Sannheten er litt mer komplisert.
La smerten forsvinne... La det vonde forsvinne...
La skyldfølelsen forsvinne...
Det du forestiller deg akkurat nå... Den verdenen du kontrollerer...
Den kan være så virkelig som noen smerte.
Ikke la henne huske noe.
Ikke vær bekymret, hun vil ikke engang huske navnet sitt når jeg er ferdig med henne.
Stopp! Få den vekk fra meg.
Få den vekk fra meg!
Og slå av den jævla musikken.
Løsne stroppene. Ikke glem anklene.
Fort dere.
Er det noe galt, Sweet Pea?
Dette er en spøk, ikke sant?
Forstår du ikke poenget med dette? Det skal opphisse folk.
Jeg forstår den sexy lille skolejenta.
Jeg forstår også den hjelpesløse mentalpasienten. Det kan være sexy.
Men dette? Lobotomisert grønnsak?
Hva med noe mer kommersielt, for guds skyld?
Sweet Pea, kan du komme hit, er du snill?
Du må hjelpe meg. Jeg er stjernen i showet, husker du?
Jeg skal finne på noe.
Greit, jenter. Nok for i dag.
Sweet Pea, jeg vil du skal møte noen.
- Dette... - Ikke si noe.
Presten tok deg med hit fra barnehjemmet.
Ja, det er riktig. High Roller kommer, hun skal bare være her i fem dager.
Han skal... Du vet... Plukke noen blomster...
Kan du gjøre meg en tjeneste?
Kan du vise denne lille Baby Doll rundt, er du snill?
Blue, vær så snill.
Du så showet. Jeg har ikke tid. La søsteren min vise henne rundt.
Rocket!
Vis henne stedet, vil du søss?
Kom igjen, la oss gå.
Ikke vær redd, jeg biter ikke veldig hardt.
Adjø, min kjære.
Herregud!
Du får det du fortjener når High Roller kommer!
- Ta det rolig. - Jeg vil ikke ta det rolig!
Så du hva hun gjorde? Jeg håper du råtner her!
Denne veien.
Det kommer til å gå bra. Det tar bare litt tid å venne seg til det.
Hvordan ble du foreldreløs?
Jeg skjønner. Det er komplisert?
Vi har alle våre egne historier. Min er...
...komplisert.
Hit tar vi med kundene.
Det er rene håndklær på alle badene og...
Slå den på.
Blue eier klubben... og vi, min kjære...
er hovedattraksjonene.
Klubben er i front for virksomheten hans.
Våpen, gambling, medisin, spesielle tjenester...
Han bringer inn kunder... og vi må få dem til å føle seg... du vet...
...spesielle.
Jeg syns ikke hun er et problem.
- Hun så hyggelig ut. - Hun så trist ut.
Nei. Hun er redd.
- Jeg synes synd på henne. - Amber, du syns synd på alle.
Husker du da du kom hit? Ingen syntes synd på deg.
Ikke bli for knyttet til henne. Blue sparer henne til High Roller.
Hun er ikke jomfru.
Hils på jentene. Det er Amber, Blondie... Du har allerede møtt søsteren min Sweet Pea.
- Pass deg. - Kom igjen. Hun har ikke gjort dere noe.
Er dere bestevenner nå?
Kan jeg gjøre ferdig rundturen min?
Takk.
Alle får en dans, en rutine.
Vi trener hele tiden og mennene kommer får å se oss opptre.
Og hvis de liker det de ser...
Vel... Det er derfor vi danser.
Gi meg den.
Noen! Hjelp meg!
La henne gå, svin!
Mente ingenting med det.
- Går det bra? - Ja. La oss gå.
Vi vil ikke komme for sent.
Ett, to, tre, firr', fem, seks, syv, ått'.
To, to, tre, firr', arm, seks, syv, ått'... Stopp.
Stopp...
Hvor er du akkurat nå? Er du med oss eller ikke?
Sweet Pea, ta en pause.
Ja.
Baby Doll... Kom hit.
Kom igjen.
La meg se på deg.
Du ser ut til å være i god form. Jeg skal spille litt musikk for deg.
Jeg vil du skal ta det med ro. Føl musikken.
Åpne hjertet ditt og slipp det inn.
Og når du er klar, vil jeg at du skal danse.
Hvis du ikke danser, har du ingen hensikt.
Og vi beholder ikke noe her som ikke har noen hensikt.
Din kamp for overlevelse, starter i dette øyeblikk!
Ønsker du ikke å bli dømt... blir du ikke det.
Tror du ikke du er sterk nok... Du er det.
Du er redd... Ikke vær det.
Du har alle våpnene du trenger. Kjemp!
Igjen!
Hallo?
- Unnskyld meg... kan du hjelpe meg, jeg... - Skoene.
Unnskyld?
Skoene dine...
Du tar med deg snø inn.
- Beklager. Skal jeg ta dem av? - Det er for sent nå.
- Hva kan jeg gjøre for deg? - Ingenting... Jeg bare...
La meg spørre på en annen måte: Hva leter du etter?
- En vei ut... antar jeg. - Antar du?
Nei... Jeg vet.
- Jeg må ut herfra. - Frihet.
Det var vel ikke så vanskelig?
- Jeg skal hjelpe deg med å bli fri. - Hva må jeg gjøre?
Dette er våpnene dine.
Når du tar dem, begynner reisen din. Reisen til frihet.
Du trenger 5 ting for denne turen. Den første er et kart,
så ild, en kniv og en nøkkel.
- Du sa det var fem ting. - Den femte er et mysterium.
Det er grunnen, målet.
Det vil være et stort offer og en perfekt seier.
Bare du kan finne det.
Og hvis du gjør det...
...blir du fri.
Og en ting til...
Forsvar deg selv.
Hva var det?
Seriøst, du må lære meg å danse sånn. Det var helt vilt.
Det var fantastisk. Jeg skjelver.
Jeg har aldri sett madam Gorski klappe sånn for noen før.
- Kom deg over det! Lyset slukkes snart. - Hun blir ikke så lett imponert.
Hun ble ikke imponert. All den svinsingen og stønningen...
Dansen burde være mer enn bare pirrende.
Min er... personlig. Den sier noe om hvem jeg er.
Hva sier din?
At jeg skal rømme herfra. At jeg skal bli fri.
Send meg et postkort fra paradis.
- Skal du virkelig prøve å rømme? - Ja. Før High Roller kommer.
- Kan jeg bli med? - Jeg også?
- Ja, selvsagt. - Du skal ingen steder, Rocket.
Jeg gjør hva jeg vil.
Ingen har klart å rømme herfra før. Det vet du.
De andre jentene som forsøkte døde.
Og det samme vil skje med den neste idioten.
Kan dere ikke bare høre på planen min?
Jeg vil ikke høre på planen din, okey? Ingen av oss.
- Hva om det er en god plan? - Da kan hun gjøre det alene.
Jeg vil ikke la deg bli skadet.
- Jeg har fått deg igjennom mye dritt. - Jeg vet det.
Jeg vil ikke bli skadet. Jeg klarer bare ikke å være her lengre.
Og hvis det er en god plan, rømmer vi begge to.
Nei, det gjør vi ikke! Du er på egen hånd.
Jeg har klart meg på egen hånd før.
Selvfølgelig har du det. Og se hvor det fikk oss.
Baby Doll reddet meg fra kokken.
Hva?
Jeg jobbet på kjøkkenet. Han kommer bak meg,
dytter meg ned og setter seg på meg. Jeg kunne ikke bevege meg.
Og plutselig så var hun der.
Hun holdt en kniv mot halsen hans. Hun reddet meg.
High Roller kommer for meg om tre dager. Men jeg skal rømme herfra før han kommer.
Så hvis dere vil bli med, har jeg en plan til å gjøre det.
- Vel... - Okey.
Hvis vi får tak i alle disse fire tingene kan vi bli fri.
- Okey, hvordan bruker vi dem? - Vent.
Første ting først.
Hvordan har du planlagt å få tak i disse tingene?
De folkene som har de tingene må få se meg danse.
Og vi løper rundt og graver i lommene?
- Ja, akkurat. - Da tar vi all risikoen.
Da må vi gjøre all jobben, mens du danser rundt med det perfekte alibi.
Nei, så lenge jeg danser vil de ikke engang legge merke til dere.
Det første vi trenger er et kart.
Vi må vite hvor alle utgangene er og hvor vaktene står.
Blue har et kart på kontoret, det henger bak skrivebordet.
Okey, bra...
Den neste tingen er noe vi kan starte en brann med.
Som en avledning når vi rømmer. Pluss at brannen burde slå av alle sjekkpunktene.
Den tredje tingen er en kniv. Til hjelp hvis vi får problemer.
Kokken...
- Vi kan gjøre det. - Greit.
Den siste tingen er en nøkkel.
Blue har en nøkkel rundt halsen.
Hvilken dør åpner den?
Alle, tror jeg. Det er en universalnøkkel.
Denne planen er syk. Det er bevæpnede vakter overalt.
Og hvis Blue finner det ut, er vi døde.
Det vil ikke bli noe "unnskyld Blue, vi skal ikke gjøre det igjen", fordi vi vil være døde.
Vi er allerede døde.
- Jeg er med. - Jeg også.
Jeg også.
Greit...
Men jeg gjør det bare fordi dere vil bli tatt uten meg. Greit?
Og hvis det blir for tøft, hvis jeg sier det er over...
Så stopper vi.
Greit.
Jeg får tak i kartet.
Jeg gikk en tur ved jernbanesporene.
Og så plutselig...
- Hva vil du? - Hun danser.
- Hvem danser? - Din Baby Doll.
Baby.
Han kommer. Han skal starte briefingen.
Greit, sånn gjør vi det:
Tyskerne forbereder en rapport for Kaiser. Det er et kart.
Hvordan får vi tak i det?
Dere skal krysse ingenmannsland, entre fiendens skytergraver,
og ta kartet fra generalens bunker...
...før budbæreren når luftskipet.
Høres morsomt ut.
Jeg har noe spesielt til Amber. Får dere ut derfra når det er gjort.
La oss gå.
Tyske ingeniører og leger har funnet ut en måte å få de fallene tilbake i felten.
De bruker damp og urverk til å få dem i bevegelse.
Så ikke vær redd for å drepe dem.
De er allerede døde.
Husk, jenter...
Hvis dere ikke står for noe, vil dere falle for alt.
Og, en ting til...
Forsøk å samarbeid.
Pokker...
Kom igjen, bunkeren er denne veien.
- Dekning! - Rocket!
Sweet Pea! Hjelp!
Sweet Pea!
Går det bra?
Her er det.
Rocket. Det er nok.
Har du kommet for å ta kartet?
Du kommer langveisfra, men nå kommer du til å dø.
Gå, fort deg!
Gi meg kartet!
Gi meg det!
Veldig bra.
- Godt jobbet. - Takk.
Veldig bra.
Dette gir meg en idé. Hva med en privat dans for borgermesteren?
Hva?
Ikke noe spesielt, Bare får å få ham i godt humør så han bruker litt penger.
Alt hun trenger å gjøre er å gjøre det hun gjorde nettopp.
Det er udiskutabelt. Hun er ikke klar. Det er for ferskt.
Sa du at hun ikke er klar?
Hun har ikke engang fått et kostyme enda...
Hun trenger ikke det tullet. Hun er perfekt.
Kanskje det... Men det bestemmer jeg, ikke du.
Det er mitt show, og jeg sier at hun ikke er klar.
Tydligvis har jeg fornærmet deg, og for det beklager jeg.
Tusen takk.
Sånn er det:
Showet er kanskje ditt...
...men du og jentene er mine.
Ikke sant? Du er min.
Og hvis du trenger en sterkere påminnelse, så si ifra, okey?
Det er ikke nødvendig.
Så med eller uten din velsignelse så vil hun være på den scenen i morgen.
- Jeg skal se hva jeg kan gjøre. - Flink jente.
Du ser fantastisk ut forresten.
Flott show jenter.
Tusen takk.
- For hva? - Kokken.
- Det var ingenting. - Klapp igjen.
Ingen tar en risk for noen andre her inne.
- Så tusen takk. - Bare hyggelig.
- Har du en familie? - Nei.
Jeg glemte at du var foreldreløs.
Jeg rømte fra min familie. Jeg trodde jeg var ganske smart da, men...
Sweet Pea fulgte med meg.
Det er helt sykt. Hun hadde aldri problemer med mamma og pappa.
Hun bryr seg om deg.
Har du noen gang ønsket å ta noe tilbake?
Noe du sa eller gjorde?
Hele tiden.
Amber?
Borgermesteren kommer i kveld.
Jeg har aldri sett ham uten en stor sigar i kjeften.
Jeg hater sigarer! Får ikke stanken ut av håret.
Hva?
- Du må få tak i lighteren. - Det gjør jeg ikke.
- Jeg kan ikke gjøre det! - Jo, du klarer det.
Vær fornuftige!
Det må være en annen måte eller en annen som kan gjøre det.